Deux choses très différentes ont circulé côte à côte jusqu'ici, sans qu'on les ait séparées.

Décrire un mécanisme qui existe est une opération. Annoncer où il mène en est une autre, et la seconde ne se vérifie qu'après coup. Marx fait les deux. Ses lecteurs les confondent — ses partisans autant que ses adversaires.